Radioterapia para el mesotelioma pleural maligno

背景: 惡性肋膜間皮細胞瘤之放射治療惡性肋膜間皮細胞瘤相對來說是不常見的疾病，但是在發展中國家的發生率在過去二十年中持續的增加，治療方式也是有爭議。只有非常少數的病人適合給予任何可能痊癒的治療。根本治療方法包括手術加上放射線治療或化學治療在治癒或延長存活的效力仍未確定。雖然放射線治療是多種形式治療的一部份，但是角色仍未確定。目前的回顧試著去釐清這些不確定性。 目標: 評估放射線治療在任何期別的惡性肋膜間皮細胞瘤病人身上的效力和安全性 搜尋策略: 同時使用的電子以及人工搜尋。電子資料庫，包括Cochrane Central Register of Controlled Trials, MEDLINE and EMBASE，用來搜尋所有的臨床隨機對照試驗。人工搜尋則是用來辨識來自於不是資料庫,期刊或學術會議紀錄的證據 選擇標準: 所有的隨機對照試驗是比較單獨的放射線治療或合併其他治療在任何期別,性別和年紀的惡性肋膜間皮細胞瘤。沒有對照組的研究是被排除的。 資料收集與分析: 沒有任何的研究是符合收案條件 主要結論: 到目前為止,我們沒有發現任何隨機對照試驗比較單獨的放射線治療或合併其他治療在惡性肋膜間皮細胞瘤的研究 作者結論: 因為放射線治療從未曾和化學治療、手術或良好的支持性照護在前瞻性的隨機試驗中做比較，沒有任何的資料支持任何一種治療在惡性肋膜間皮細胞瘤是較好的選擇，所以需要多中心的隨機對照試驗來評估放射線治療在惡性間皮細胞瘤根本治療的角色。這些研究的病人必須是惡性間皮細胞瘤並且根據期別、細胞學以及放射線治療方式來分類。放射線治療的劑量以及給予方式也必須確定。 翻譯人: 沒有證據支持放射線治療對於惡性肋膜間皮細胞瘤的治癒或者延長存活有幫助。在發展中國家，惡性肋膜間皮細胞瘤的發生率在過去二十年中持續的增加，80%的病人都有明確的職業或家庭的石綿暴露史，只有非常少數的病人適合給予任何可能痊癒的治療。根本治療方法包括手術加上放射線治療或化學治療在治癒或延長存活的效力仍未確定。雖然放射線治療是多種形式治療的一部份，但是角色仍未確定。到目前為止，沒有任何一個隨機控制試驗能支持放射線治療是治療惡性肋膜間皮細胞瘤較佳的選擇，所以需要多中心的隨機對照試驗來評估放射線治療在惡性間皮細胞瘤治療的角色。 總結: 本摘要由臺北榮民總醫院葉尚倫翻譯。此翻譯計畫由臺灣國家衛生研究院(National Health Research Institutes, Taiwan)統籌。