Multilenguaje

Traducción del sitio web

La base de datos Epistemonikos funciona en 9 idiomas (alemán, árabe, chino, francés, holandés, inglés, italiano, español y portugués).

El sitio web ha sido traducido por una red de colaboradores. Si encuentras un error o tienes alguna sugerencia acerca de cómo mejorar la traducción, o quieres contribuir a traducir Epistemonikos, contáctanos a languages@epistemonikos.org

Traducción del contenido

Todos los artículos son traducidos a los 9 idiomas por un software.

Las traducciones oficiales existentes de un artículo las obtenemos de los sitios web de las revistas u otras fuentes, utilizando medios automatizados y manuales.

Los artículos más relevantes (revisiones sistemáticas más nuevas o más exhaustivas en una matriz de evidencia) son traducidos por una red de colaboradores (actualmente, solo en español).

Búsqueda multilenguaje

Las búsquedas se pueden realizar en cualquiera de los 9 idiomas desde la interfaz en inglés, y en inglés + el idioma específico desde las otras interfaces. Se pueden utilizar términos en más de un idioma.

Desde una interfaz distinta al inglés se mostrarán los siguientes íconos indicando el estado de la traducción:

Official translation Traducción oficial
Revised collaborative translation Traducción colaborativa revisada
Collaborative translation (only for Spanish) Traducción colaborativa
Machine translation Traducción automática
Pending translation Traducción pendiente

By using Epistemonikos Database, you agree to our Terms and Conditions and Privacy Policy

I accept