Resuscitation with hydroxyethyl starch improves renal function and lactate clearance in penetrating trauma in a randomized controlled study: the FIRST trial (Fluids in Resuscitation of Severe Trauma)

Traducción automática Traducción automática
Categoría Estudio primario
RevistaBRITISH JOURNAL OF ANAESTHESIA
Año 2011
ANTECEDENTES: El papel de los fluidos en la reanimación trauma es controversial. Se comparó la reanimación con 0,9% de solución salina vs hidroxietil almidón, HES 130/0.4, en trauma severo con respecto a la resucitación, volumen de fluido, la recuperación gastrointestinal, la función renal, y los requisitos del producto de sangre. MÉTODOS: estudio aleatorizado, controlado, doble ciego de pacientes con lesiones graves que requieren> 3 litros de la reanimación con líquidos. Un traumatismo contuso y penetrante fueron asignados al azar por separado. Los pacientes fueron seguidos durante 30 días. RESULTADOS: Un total de 115 pacientes fueron asignados al azar, de los cuales, se estudiaron 109. Para los pacientes con trauma penetrante (n = 67), los requerimientos de líquidos media (DE) fue 5,1 (2,7) litros en el grupo HES y 7,4 (4,3) litros en el grupo de solución salina (P <0,001). En un traumatismo cerrado (n = 42), no hubo diferencias en los requerimientos de líquidos estudio, pero el grupo HES requiere significativamente más productos de la sangre [embalado volúmenes de glóbulos rojos 2943 (1628) vs 1,473 (1,071) ml, p = 0,005] y fue más gravemente heridos que el grupo de solución salina (mediana de puntuación de la lesión severidad 29,5 vs 18, p = 0,01). Los datos hemodinámicos fueron similares, pero, en el grupo de penetración, las concentraciones de lactato en plasma fueron más bajos durante las primeras 4 h (P = 0,029) y en el día 1 con HES que con solución salina [2,1 (1,4) frente a 3,2 (2,2) mmol litro ⁻ ¹ , p = 0,017]. No hubo diferencias entre los grupos en el tiempo de recuperación de la función intestinal o la mortalidad. En trauma penetrante, lesión renal fue más frecuente en el grupo de solución salina que el grupo HES (16% vs 0%, p = 0,018). En trauma penetrante, secuenciales puntuaciones máximas funciones de órganos fueron menores con HES que con solución salina (mediana 2,4 frente a 4,5, P = 0,012). No se observaron diferencias en las medidas de seguridad en los pacientes con traumatismo contuso. CONCLUSIONES: En trauma penetrante, HES proporcionan significativamente mejor aclaramiento de lactato y la lesión renal menos que la solución salina. No hay conclusiones definitivas se pueden extraer de un traumatismo cerrado. Registro del estudio: ISRCTN 42061860.
Epistemonikos ID: d6316deacb7ea8ffeaec020952ffa5d6e2babacc
First added on: Mar 07, 2013
Warning
Esta es una traducción automática de un artículo en Epistemonikos.

Las traducciones automáticas no pueden ser consideradas confiables para la toma de decisiones sanitarias.

Ver una traducción oficial en los siguientes idiomas: English

Si prefieres ver la traducción automática, asumimos que aceptas nuestros términos de uso