Edoxaban versus warfarin in patients with atrial fibrillation.

Traducción automática Traducción automática
Categoría Estudio primario
RevistaThe New England journal of medicine
Año 2013
ANTECEDENTES: Edoxabán es un inhibidor oral del factor Xa directo con efectos antitrombóticos probadas. No se conoce la eficacia a largo plazo y la seguridad de edoxabán en comparación con la warfarina en pacientes con fibrilación auricular. MÉTODOS: Se realizó un estudio doble ciego aleatorizado y con doble simulación comparando dos regímenes de una vez al día de edoxabán con warfarina en 21.105 pacientes con riesgo moderado-alto fibrilación auricular (mediana de seguimiento, 2,8 años). El criterio de valoración principal de eficacia fue ictus o embolia sistémica. Cada régimen Edoxabán fue probado para la no inferioridad de warfarina durante el período de tratamiento. El criterio de valoración principal de seguridad fue la hemorragia mayor. RESULTADOS: La tasa anualizada del criterio principal de valoración durante el tratamiento fue 1,50% con warfarina (mediana de tiempo en el rango terapéutico, el 68,4%), en comparación con el 1,18%, con altas dosis de edoxabán (razón de riesgo, 0,79; 97,5% intervalo de confianza [ IC]: 0,63 a 0,99, P <0,001 para no inferioridad) y 1,61% con edoxabán de dosis baja (razón de riesgo, 1,07; IC 97,5%: 0,87 a 1,31; P = 0,005 para la no inferioridad). En el análisis por intención de tratar, hubo una tendencia a favor de la dosis alta en comparación con la warfarina edoxabán (razón de riesgo, 0,87; IC del 97,5%, 0,73 a 1,04, p = 0,08) y una tendencia desfavorable con edoxabán dosis baja versus warfarina ( razón de riesgo, 1,13; IC del 97,5%, 0,96 a 1,34, p = 0,10). La tasa anualizada de hemorragias graves fue 3,43% con warfarina frente a 2,75% con edoxabán de dosis alta (razón de riesgo, 0,80; IC del 95%, ,71-,91, p <0,001) y 1,61% con edoxabán de dosis baja (razón de riesgo, 0,47 IC 95%, 0,41 a 0,55, P <0,001). Las correspondientes tasas anualizadas de muerte por causas cardiovasculares fueron 3,17% frente al 2,74% (hazard ratio, 0,86, IC 95%, 0,77-0,97, P = 0,01) y 2,71% (razón de riesgo, 0,85; 95% CI, 0,76 hasta 0,96 , p = 0,008), y las tasas correspondientes del criterio de valoración secundario de letras (una combinación de accidente cerebrovascular, embolia sistémica o muerte por causas cardiovasculares) fueron 4,43% frente al 3,85% (razón de riesgo, 0,87; 95% CI, 0,78 a 0,96 , p = 0,005), y el 4.23% (razón de riesgo, 0,95; IC del 95%: 0,86 a 1,05; P = 0,32). Conclusiones: Ambos regímenes de una vez al día de edoxabán no fueron inferiores a la warfarina en cuanto a la prevención de ictus o embolia sistémica y se asociaron con tasas significativamente más bajas de hemorragia y muerte por causas cardiovasculares. (Financiado por Daiichi Sankyo Pharma Desarrollo; ENGAGE AF-TIMI 48 número ClinicalTrials.gov, NCT00781391.).
Epistemonikos ID: af561dff9f565048aa70322920d318fd3a984ffa
First added on: Dec 14, 2013
Warning
Esta es una traducción automática de un artículo en Epistemonikos.

Las traducciones automáticas no pueden ser consideradas confiables para la toma de decisiones sanitarias.

Ver una traducción oficial en los siguientes idiomas: English

Si prefieres ver la traducción automática, asumimos que aceptas nuestros términos de uso