Characterisation and comparison of health-related quality of life for patients with renal failure.

OBJETIVO: El objetivo de este estudio fue evaluar la calidad de vida relacionada con la salud (CVRS) en pacientes con insuficiencia renal que habían recibido un trasplante renal en comparación con los que recibieron hemodiálisis, diálisis peritoneal o estaban a la espera de comenzar la diálisis. Material y métodos: El estudio se llevó a cabo en el Hospital Universitario de Gales, Cardiff. CVRS se midió utilizando el EQ-5D, SF-36 y el Riñón Enfermedad del cuestionario de calidad de vida (KDQOL). Los pacientes con insuficiencia renal se identificaron en la base de datos departamental unidad renal y fueron encuestados mediante un cuestionario postal o durante su tratamiento. Resultados: De 1.251 personas encuestadas, se recibieron 416 vueltas válidas, una tasa de respuesta del 33%. Para los pacientes sometidos a trasplante renal la media EQ-5Dindex era 0.712 (SD 0.272), significativamente más altos que los de los otros grupos de tratamiento (hemodiálisis significa = 0,443 (SD 317), p <0,001; diálisis peritoneal significa = 0,569 (SD 329), p <0,001). Esta diferencia se mantuvo después de controlar por edad y comorbilidad. Con la excepción del dolor, el SF-36 mostraron puntuaciones significativamente más altas en todos los dominios para los pacientes de trasplante en comparación con los dos grupos de diálisis. Desde el KDQOL hubo resultados significativamente más bajos en comparación con los pacientes de trasplante de los dos grupos de pacientes en diálisis de los efectos y la carga de la enfermedad renal y los síntomas generales y problemas. Sin embargo, los resultados generales de salud fueron significativamente mayores en los pacientes en diálisis en comparación con los pacientes de trasplantes. CONCLUSIÓN: La insuficiencia renal tiene un alto costo en términos de calidad relacionada con la salud de la vida. Había una gran diferencia entre los pacientes que han recibido un injerto después del trasplante de riñón funcionamiento en comparación con los métodos alternativos de terapia de reemplazo renal, es decir, diálisis peritoneal y hemodiálisis. El trasplante renal debe ser el tratamiento de elección, y debe hacerse todo lo posible para aumentar la disponibilidad de riñones para trasplante.