No Treatment versus 24 or 60 Weeks of Antiretroviral Treatment during Primary HIV Infection: The Randomized Primo-SHM Trial

Traducción automática Traducción automática
Categoría Estudio primario
RevistaPLOS MEDICINE
Año 2012
ANTECEDENTES: El objetivo de este estudio fue evaluar el beneficio de la terapia antirretroviral combinada temporal (CART) durante la infección primaria por VIH (PHI). MÉTODOS Y RESULTADOS: Los pacientes adultos con evidencia de laboratorio de PHI fueron reclutados en 13 centros de tratamiento del VIH en los Países Bajos y aleatoriamente asignados a recibir ningún tratamiento o 24 o 60 semanas de la compra (asignación en una proporción 01:01:01); si la terapia con indicación clínica, los participantes fueron asignados al azar a través de los dos grupos de tratamiento (asignación en una proporción 01:01). Los objetivos primarios fueron (1) punto de equilibrio viral, que se define como la carga viral en plasma 36 semanas después de la aleatorización en el brazo de tratamiento y 36 semanas después de la interrupción del tratamiento en los grupos de tratamiento, y (2) el tiempo total que los pacientes estaban fuera de la terapia, definido como el tiempo entre la aleatorización y el inicio de la terapia antirretroviral en el brazo de ningún tratamiento, y el tiempo entre la interrupción del tratamiento y el reinicio de la terapia antirretroviral en los brazos de tratamiento. CART (re) comenzó en caso de confirmado recuento de células CD4 <350 células / mm (3) o sintomática de la enfermedad del VIH. En total, 173 participantes fueron asignados al azar. El análisis por intención de tratar modificado compuesta 168 pacientes: 115 fueron asignados al azar a través de los tres grupos de estudio, y 53 asignados al azar en los dos brazos de tratamiento. De los 115 pacientes asignados al azar a través de los tres grupos del estudio, la media de punto de equilibrio viral fue de 4,8 (0,6 desviación estándar) de registro (10) copias / ml en el grupo de tratamiento y 4,0 (1,0) y 4,3 (0,9) de registro (10) copias / ml en los grupos de tratamiento de 24 y de 60 semanas (entre grupos: p <0,001). El tiempo total de la mediana fuera de la terapia en el brazo sin tratamiento fue de 0,7 (IC 95% 0,0 a 1,8) y en comparación con 3,0 (1.9 a 4.2) y 1,8 (0,5-3,0) y en los brazos de tratamiento de 24 y de 60 semanas (log rank test, p <0.001). En el análisis de Cox ajustado, ambos de 24 semanas (hazard ratio 0,42 [IC 95% 0,25 a 0,73]) y 60 semanas de tratamiento temprano (hazard ratio 0,55 [0,32-0,95]) se asociaron con tiempo de (re) inicio de la terapia antirretroviral. CONCLUSIONES: En este ensayo, carro temporal durante PHI se encontró a disminuir transitoriamente el punto de equilibrio viral y diferir el reinicio de la terapia antirretroviral durante la infección crónica por el VIH.
Epistemonikos ID: 411dfec0b43a2c75b2f4d1fc89e190f6f4feef03
First added on: May 13, 2014
Warning
Esta es una traducción automática de un artículo en Epistemonikos.

Las traducciones automáticas no pueden ser consideradas confiables para la toma de decisiones sanitarias.

Ver una traducción oficial en los siguientes idiomas: English

Si prefieres ver la traducción automática, asumimos que aceptas nuestros términos de uso