The National Eye Institute Visual Function Questionnaire: experience of the ONTT. Optic Neuritis Treatment Trial.

OBJETIVO: describir la calidad relacionada con la salud de la vida, medida con el National Eye Cuestionario de Función Visual del Instituto (NEI-VFQ), de los pacientes varios años después de la aparición de neuritis óptica, de acuerdo a su estado neurológico y visual, para evaluar la relación entre las subescalas de VFQ-NEI y las medidas clínicas de la función visual, y para evaluar la fiabilidad de consistencia interna de las subescalas de VFQ-NEI. MÉTODOS: El NEI-VFQ se administró a 244 pacientes de 5 a 8 años después del tratamiento para un episodio de neuritis óptica aguda, como parte del Optic Neuritis Treatment Trial. La agudeza visual, campo visual, sensibilidad al contraste y la visión del color se midieron al mismo tiempo que la cumplimentación del cuestionario. RESULTADOS: Las calificaciones de NEI-VFQ en general, fueron inferiores a los reportados para un grupo libre de la enfermedad. La disfunción reportado fue mayor cuando la esclerosis múltiple estaba presente y cuando la agudeza visual fue anormal, el apoyo a la validez de constructo de la NEI-VFQ. Correlaciones de rango entre las subescalas de VFQ-NEI y las medidas clínicas de la función visual fueron moderadas en el mejor. La consistencia interna fue alta para la mayoría de las subescalas de VFQ-NEI. Conclusiones: Estos resultados se suman el apoyo a la utilización de la NEI VFQ-como una medida valiosa de auto-reporte de la discapacidad visual.