Chronic neck pain following car crashes: a population-based study from Auckland, New Zealand.

ANTECEDENTES: En un entorno con un "sin culpa" sistema de compensación de accidentes financiado por el gobierno universal, se realizó un estudio para (i) estimar la prevalencia y los predictores de dolor de cuello crónico en los ocupantes de automóviles que sobreviven graves accidentes que producen lesiones y (ii) comparar la calidad relacionada con la salud a largo plazo de la vida de los supervivientes de un accidente con y sin molestias en el cuello. MÉTODOS: Un estudio de cohorte prospectivo reclutados sobrevivientes hospitalizados de edad ≥ 16 años y los conductores no hospitalizados de coches involucrados en accidentes graves en Auckland durante un período de 10 meses. Los participantes completaron un cuestionario estructurado en el reclutamiento y 5 y los 18 meses posteriores. RESULTADOS: De los 268 participantes, 50 (18,7%) informaron de dolor de cuello o rigidez a los 5 y 18 meses tras el accidente. De éstos, el 70% señaló la incomodidad llevado a las limitaciones en el trabajo y la recreación. Los síntomas depresivos y el estrés postraumático a los 5 meses se asociaron con un mayor riesgo de moderado a severo molestias en el cuello a los 18 meses. Los participantes con y sin molestias en el cuello habían reducido significativamente la calidad relacionada con la salud de la vida basado en Short Form-36. CONCLUSIÓN: molestias en el cuello significativo que limita la función habitual es relativamente común hasta 18 meses después de los accidentes. Las reducciones en el estado de salud entre los supervivientes de un accidente con y sin dolor de cuello revelan las complejidades en la atribución de los resultados adversos a largo plazo para una condición particular en la ausencia de un grupo de comparación adecuado. Los resultados indican la necesidad de administrar juiciosamente condiciones comórbidas y prioriza los esfuerzos para apoyar el retorno de choque de las sobrevivientes a sus roles sociales habituales y actividades.