Autori
»
Bill-Axelson A, Holmberg L, Ruutu M, Garmo H, Stark JR, Busch C, Nordling S, Häggman M, Andersson SO, Bratell S, Spångberg A, Palmgren J, Steineck G, Adami HO, Johansson JE, SPCG-4 Investigators -More
Categoria
»
Primary study
Giornale»The New England journal of medicine
Year
»
2011
BACKGROUND: Nel 2008, abbiamo riportato che la prostatectomia radicale, rispetto alla vigile attesa, riduce il tasso di morte per cancro alla prostata. Dopo altri 3 anni di follow-up, ora riportiamo i risultati stimati 15 anni.
METODI: Da ottobre 1989 a febbraio 1999, abbiamo assegnato in modo casuale 695 uomini con cancro alla prostata a vigile attesa o prostatectomia radicale. Il follow-up era completa a dicembre 2009, con la revisione istopatologica della biopsia e campioni radicale prostatectomia e accecato la valutazione delle cause di morte. I rischi relativi, con intervalli di confidenza al 95%, sono stati stimati con l'uso di un rischio proporzionale di Cox modello.
RISULTATI: Durante una media di 12,8 anni, 166 dei 347 uomini del gruppo radicale-prostatectomia e 201 del 348 nel gruppo vigile attesa-morto (P = 0.007). Nel caso di 55 uomini assegnati alla chirurgia e 81 uomini assegnati alla vigile attesa, la morte era dovuta al cancro della prostata. Questo ha prodotto una incidenza cumulativa di morte per cancro alla prostata a 15 anni di 14,6% e 20,7%, rispettivamente, (una differenza di punti percentuali 6.1; 95% intervallo di confidenza [CI], 0,2-12,0), e un rischio relativo di 0,62 con la chirurgia (95% CI, ,44-,87; P = 0.01). Il beneficio di sopravvivenza era simile prima e dopo 9 anni di follow-up, è stata osservata anche tra gli uomini con cancro alla prostata a basso rischio, e si limitava a uomini di età inferiore ai 65 anni. Il numero necessario da trattare per prevenire un decesso era di 15 nel complesso e 7 per gli uomini di età inferiore ai 65 anni. Tra gli uomini sottoposti a prostatectomia radicale, quelli con la crescita del tumore extracapsulare avevano un rischio di morte per cancro alla prostata che è stato 7 volte quella di uomini senza crescita tumorale extracapsulare (rischio relativo, 6,9; 95% CI, 2,6-18,4).
CONCLUSIONI: prostatectomia radicale è stata associata con una riduzione del tasso di mortalità per cancro alla prostata. Uomini con la crescita tumorale extracapsulare possono beneficiare di un trattamento locale o sistemica adiuvante. (Finanziato dal Swedish Cancer Society e il National Institutes of Health.).
This translation has been produced by an automated software. If you wish to submit your own translation, please send it to translations@epistemonikos.org
Epistemonikos ID: 5b21acc6f072f2811b665e2f8ce5edfe3782f89b
First added on: Jan 25, 2015