Optic nerve decompression surgery for nonarteritic anterior ischemic optic neuropathy (NAION) is not effective and may be harmful. The Ischemic Optic Neuropathy Decompression Trial Research Group.

Machine translation Machine translation
Autori
Categoria Primary study
GiornaleJAMA : the journal of the American Medical Association
Year 1995
OBIETTIVO: Per valutare la sicurezza e l'efficacia di un intervento chirurgico di decompressione del nervo ottico rispetto attento follow-up da solo in pazienti con non-arteritica neuropatia ottica ischemica anteriore (NAION). DESIGN: L'ottica ischemica Trial decompressione Neuropatia (IONDT) è uno studio randomizzato, singolo cieco, multicentrico. SETTING: Twenty-cinque centri clinici statunitensi. PARTECIPANTI: Il IONDT cessato di assunzione il 20 ottobre 1994, su raccomandazione dei suoi dati e del comitato di sorveglianza di sicurezza. I risultati preliminari qui presentati si basano su dati come dell'8 settembre 1994, di 244 pazienti affetti da NAION e acuità visiva di 20/64 o peggio. Cento venticinque pazienti erano stati randomizzati ad attento follow-up, e 119 erano stati randomizzati a intervento chirurgico, con 91 e 95 relativi, rispettivamente, dopo aver compiuto 6 mesi di follow-up. INTERVENTO: I pazienti nel gruppo chirurgico ha ricevuto l'intervento chirurgico di decompressione del nervo ottico e il follow-up esami oftalmologici, quelli nel attento follow-up gruppo ha ricevuto esami oftalmologici ai tempi stessi del gruppo chirurgico. Le principali misure di esito erano guadagno o perdita di tre o più linee di acuità visiva nel grafico New York Lighthouse a 6 mesi dopo la randomizzazione, come misurato da un tecnico mascherato per l'assegnazione del trattamento. RISULTATI: I pazienti assegnati alla chirurgia non ha fatto meglio rispetto ai pazienti assegnati al attento follow-up per quanto riguarda migliorare l'acuità visiva di tre o più linee a 6 mesi: 32,6% del gruppo chirurgia migliorata rispetto al 42,7% del attento follow-up del gruppo . L'odds ratio (OR) per tre o più linee migliori, rettificato per l'acuità visiva al basale e il diabete, era 0,74 (95% intervallo di confidenza [CI], da 0,39 a 1,38). I pazienti trattati con intervento chirurgico avevano un rischio significativamente maggiore di perdere tre o più linee di visione a 6 mesi: 23,9% nel gruppo chirurgico peggiorata rispetto al 12,4% nel attento follow-up del gruppo. Il 6 mesi OR aggiustato per tre o più linee peggio era 1,96 (95% CI, 0,87-4,41). Nessuna differenza di efficacia del trattamento è stata osservata tra i pazienti con NAION progressiva e tutti gli altri. CONCLUSIONE: I risultati del IONDT indicano che l'intervento chirurgico di decompressione del nervo ottico per la NAION non è efficace, può essere dannosa, e dovrebbe essere abbandonato. Il tasso di miglioramento spontaneo è meglio di quanto precedentemente riportato.
Epistemonikos ID: 1755df480fa2b8b275382a1f1a82ec7ec8fdc382
First added on: Feb 06, 2012
Warning
This is a machine translation from an article in Epistemonikos.

Machine translations cannot be considered reliable in order to make health decisions.

See an official translation in the following languages: English

If you prefer to see the machine translation we assume you accept our terms of use