Translation of the S.W.I.M. scale

INTERVENTION: E05.318.780.725 I01.076.201.450.281 L01.143.506.423.796 Phase 1: two translations from English to Portuguese. Phase 2: synthesis of translations in Portuguese. Phase 3: back‐translation from Portuguese to English. Step 4: Meeting with translators and experts to clarify possible errors in Portuguese translation. Phase 5: analysis of comprehension of the scale by 20 professionals, 10 physiotherapists specializing in aquatic therapy and 10 physical education. Step 6: one scale application in healthy children 20 to analyze the understanding of the scale. Step 7: intra reliability, two differents appraiser, and inter‐examiner, two evaluation in two differents days, in 30 healthy children by analysis on film. CONDITION: child; motor skill; healthy volunteers; swimming. ; M01.060.406 ; G11.427.590.530.568.800 ; M01.774.500 ; F02.808.260 F02.808.260 G11.427.590.530.568.800 M01.060.406 M01.774.500 Z00‐Z99 PRIMARY OUTCOME: Translation and cultural adaptation of the scale SWIM for the Brazilian Portuguese equivalent to original version attested to translation guides. SECONDARY OUTCOME: Secondary outcomes are not expected INCLUSION CRITERIA: Professionals with degree in physical therapy specializing in aquatic therapy; professionals with a degree in physical education with experience in the swimming adapted area; both genders; aged 21 to 60 years. Healthy children; both genders; aged 3 to 11 years; children who underwent even months of swimming lesson.