Improving communication of research findings: identifying the sources of information most important to national disease control officers in low- and middle-income countries

Las grandes iniciativas en salud global han abierto nuevas oportunidades y aumentado la financiación de programas sanitarios en países que luchan contra enfermedades como la malaria, la TB y el VIH/SIDA. Sin embargo, con el fin de utilizar de forma efectiva estas inversiones, los administradores de programas sanitarios necesitan tener un mayor acceso a los estudios en los que se evalúan las ventajas y desventajas de diferentes estrategias. La comunicación de hallazgos clave a través de las vías de información que utilizan y en las que confían los altos oficiales sanitarios, ayuda a maximizar el impacto de la investigación sobre la política y la práctica. Hemos contactado a los jefes de programas de enfermedades transmisibles en seis países para preguntarles sobre sus fuentes de información más importantes y más frecuentemente utilizadas, así como la fuente de información detrás del cambio de política que más recientemente hubiesen articulado. Los interlocutores Africanos, en particular, enfatizaron la importancia de la Organización Mundial de la Salud (OMS) y su capacidad de influenciar las políticas sanitarias, mientras que algunos mencionaron también a donantes internacionales. Los interlocutores Asiáticos, sin embargo, reportaron guiarse mucho más por la información obtenida en el propio país así como por los datos de vigilancia epidemiológica nacional. Los cambios “más recientes” de políticas sanitarias que tenían que ver con tratamientos (en particular para malaria, pero también una de TB) estaban influenciados por la OMS, mientras que otros cambios de políticas relacionados con la TB y el VIH se basaban en fuentes de información más amplias, dependiendo de la naturaleza del cambio de política considerada (por ej. estructura del servicio, tipo de tratamiento o población diana). Nuestros hallazgos ilustran un primer paso, en el que muchos investigadores podrían involucrarse, aportando una guía en la diseminación de estrategias que maximicen el potencial de comprensión de la investigación.