The effect of finasteride in men with benign prostatic hyperplasia. The Finasteride Study Group.

Machine translation Machine translation
Kategorie Primary study
ZeitungThe New England journal of medicine
Year 1992
HINTERGRUND: Die benigne Prostatahyperplasie ist eine progressive, Androgen-abhängigen Erkrankungen was zu einer Vergrößerung der Prostata und Harnstauung. Die Verhinderung der Umwandlung von Testosteron in seine aktive Form Gewebe-, Dihydrotestosteron, durch Hemmung des Enzyms 5-Alpha-Reduktase konnte verringert die Wirkung von Androgenen in ihrem Zielgewebe, in der Prostata das Ergebnis möglicherweise ein Rückgang der Prostatahyperplasie sein und daher in Symptomen von Harnstauung. METHODEN: In einer Doppelblind-Studie, haben wir die Wirkung von zwei Dosierungen von Finasterid (1 mg und 5 mg) und Placebo, jeweils einmal täglich für 12 Monate ausgewertet, in 895 Männer mit Prostata-Hyperplasie. Beschwerden beim Wasserlassen, Harnfluss, Prostatavolumen, und Serum-Konzentration von Dihydrotestosteron und Prostata-spezifischen Antigens wurden in regelmäßigen Abständen während der Behandlung bestimmt. ERGEBNISSE: Wie bei den Männern in der Placebo-Gruppe verglichen, die Männer mit 5 mg Finasterid pro Tag behandelt wurden, zeigten eine signifikante Abnahme der gesamten Harn-Symptom-Scores (p kleiner als 0,001), ein Anstieg von 1,6 ml pro Sekunde (22 Prozent, P weniger als 0,001) in der maximalen Urin-Strömungsrate und 19 Prozent Abnahme Prostatavolumen (P weniger als 0,001). Die Männer mit 1 mg Finasterid pro Tag behandelt hatte keinen signifikanten Abnahme der gesamten Harn-Symptom-Scores, hatte aber einen Anstieg von 1,4 ml pro Sekunde (23 Prozent) in der maximalen Harn-Flow-Rate und einer 18 Prozent Rückgang der Prostatavolumen. Die Männer, die Placebo erhielten, keine Veränderungen von Harn-Symptom-Scores, ein Anstieg von 0,2 ml pro Sekunde (8 Prozent) in der maximalen Harn-Flow-Rate und eine 3-prozentige Abnahme der Prostata-Volumen. Die Häufigkeit von Nebenwirkungen in den drei Gruppen war ähnlich, abgesehen von einer höheren Inzidenz von verminderte Libido, Impotenz und Ejakulationsstörungen in der Finasterid-behandelten Gruppen. Schlussfolgerung: Die Behandlung der benignen Prostatahyperplasie mit 5 mg Finasterid pro Tag führt zu einer signifikanten Abnahme der Symptome der Obstruktion, einer Erhöhung der Harnfluss und einer Abnahme der Prostata-Volumen, aber zu einem leicht erhöhten Risiko für sexuelle Dysfunktion.
Epistemonikos ID: 2fd3ad95322ae4c0fec22199c17eaa6a7c40b789
First added on: Jun 08, 2011
Warning
This is a machine translation from an article in Epistemonikos.

Machine translations cannot be considered reliable in order to make health decisions.

See an official translation in the following languages: English

If you prefer to see the machine translation we assume you accept our terms of use